04-Sifa Na Akhlaaq Za Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم): Huruma Na Upole Wake: Alikuwa Na Huruma Mno Kwa Watoto Alisema Asiyekuwa Na Huruma Hatorehemewa
Sifa Na Akhlaaq Za Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم): Huruma Na Upole Wake:
04-Alikuwa Na Huruma Mno Kwa Watoto
Alisema Asiyekuwa Na Huruma Hatorehemewa
Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم) alikuwa ni mwenye huruma mno khasa kwa Watoto:
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أنّه قال: "ما رَأَيْتُ أَحَدًا كانَ أَرْحَمَ بالعِيَالِ مِن رَسولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ" مسلم
Anas bin Maalik (رضي الله عنه) amesema: Sijapatapo kumwona mtu aliyekuwa na huruma zaidi kwa Watoto kama Rasuli wa Allaah صلى الله عليه وآله وسلم” [Muslim]
Hakupendezewa na mtu asiyekuwa na huruma kwa Watoto:
عن ابي سَلَمَةَ بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رضى الله عنه قَالَ قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ جَالِسًا. فَقَالَ الأَقْرَعُ إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا. فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ ".
Imepokewa kwa Abu Salamah bin ‘Abdir-Rahmaan kuwa Abu Hurayrah (رضي الله عنه) amesema: Rasuli wa Allaah (صلى الله عليه وآله وسلم) alimbusu al-Hasan bin ‘Aliyy na mbele yake alikuwepo al-Aqra‘ bin Haabis at-Taymiymiy amekaa. Al-Aqra‘ akasema: Hakika mimi nina watoto kumi, katika hao hakuna hata mmoja niliyembusu. Rasuli wa Allaah (صلى الله عليه وآله وسلم) akamuangalia, kisha akasema: “Asiye na huruma kwa wengine hawezi kuhurumiwa.” [Al-Bukhaariy]
Na pia,
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ قَالُوا نَعَمْ . فَقَالُوا لَكِنَّا وَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُ . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " وَأَمْلِكُ أَنْ كَانَ اللَّهُ قَدْ نَزَعَ مِنْكُمُ الرَّحْمَةَ " .
Imepokewa kwa ‘Urwah kuwa ‘Aaishah (رضي الله عنها) amesema: Alikuja Mbedui kwa Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم) akasema: Je, mnawabusu watoto! Sisi hatuwabusu.” Nabiy (صلى الله عليه وآله وسلم) akamwambia: “Sina cha kukupa ikiwa Allaah tayari Ameitoa huruma katika moyo wako.” [Al-Bukhaariy]
